Reads the interface's radio states for each supported PHY.
The caller is responsible for clear memory allocated for the States dynamic array.
States