The message receiver calls this method when a new notification message has been received.
Reimplemented from CwclCustomConnection.
Reimplemented in CwclServerClientDataConnection.