Hardware-dependent method that prepares to communicate with a connected remote client device.
Implements CwclServerClientConnection.