The function parses the received report.
The method must be called from the communication thread to process received reports.